GENDER
Gender: যে সকল শব্দ দ্বারা কোন noun বা pronoun এর পুরুষ, স্ত্রী বা এদের কোনটিই নহে বা অবচেতন পদার্থ ইত্যাদি বুঝায় তাদেরকে Gender বলে। যেমন: boy, girl, child, committee, book ইত্যাদি।
Types of gender:
● Masculine Gender (পুংলিঙ্গ)
● Common Gender (উভয় লিঙ্গ)
● Neuter Gender (ক্লীব লিঙ্গ)
● Feminine Gender ( স্ত্রীলিঙ্গ)।
Rules of changing Masculine gender to Feminine gender:
Rule 01: বেশির ভাগ ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ ভিন্ন শব্দ ব্যবহার করে masculine থেকে feminine gender গঠন করা হয়। যেমন:
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Gentleman | Lady, Gentlewoman | Bachelor(অবিবাহিত পুরুষ) | Maid, Spinster(অবিবাহিতা মহিলা) |
| Tailor, Scamster(দর্জি) | Seamstress (মহিলা দর্জি) | Earl, Count(সম্ভ্রান্ত পুরুষ) | Countess(সম্ভ্রান্ত মহিলা) |
| Boy, Lad (বালক) | Girl, Lass (বালিকা) | Boar (শূকর, শুয়োর) | Sow (শূকরী) |
| Beau (সুন্দর পুরুষ) | Belle ( সুন্দর মহিলা) | Buck (হরিণ) | Doe (হরিণী) |
| Bridegroom (বর) | Bride (কনে) | Bull ( বলদ), Ox (ষাঁড়) | Cow (গাভী) |
| Don (মহাশয়) | Donna | Bullock ( এঁড়ে). Steer | Heifer (বকনা বাছুর) |
| Master (বালক, ছোট ছেলে) | Miss (বালিকা, কুমারী) | Colt (বাচ্চা ঘোড়া) | Filly (বাচ্চা ঘোটকী) |
| Master (শিক্ষক) | Mistress (শিক্ষিকা) | Cock, Rooster (মোরগ) | Hen ( মুরগী) |
| Mr (জনাব, বয়স্ক পুরুষ) | Mrs ( বেগম, শ্রীমতী) | Drake (পাতিহাঁস) | Duck (পাতিহাসী) |
| Milter (fish) | Spawner | Dog (কুকুর) | Bitch ( কুকুরী) |
| Fiancé(ফিয়ানসে-বাগদত্ত) | Fiancée ( বাগদত্তা) | Drone (পুরুষ মৌমাছি) | Bee (স্ত্রী মৌমাছি) |
| Lord (সাপ্ত পুরুষ) | Lady (সম্ভ্রান্ত মহিলা) | Gander (রাজহাঁস) | Goose (রাজহংসী |
| Male (পুরুষ) | Female (মহিলা) | Fox (খেঁকশিয়াল) | Vixen ( খেঁকশিয়ালি) |
| Man (পুরুষ) | Woman (উম্যান-নারী) | Hart (হরিণ) | Roe (হরিণী) |
| Monk, Friar ( সন্ন্যাসী) | Nun ( সন্ন্যাসিনী) | Horse, Stallion (ঘোড়া) | Mare (ঘোটকী) |
| Nephew (ভাগ্নে) | Niece (ভাগ্নি/ভাইঝি) | Ram. Wether (ভেড়া) | Ewe (ভেড়ী) |
| Sloven ( নোংরা পুরুষ) | Slut (নোংরা মহিলা) | Sir (মহাশয়)। | Madam (মহাশয়া) |
| Swain (গ্রাম্য যুবক) | Nymph (অল্প বয়স্ক মহিলা) | Sire (পশুদের সম্রাট) | Dam (পশুদে সম্রাজ্ঞী) |
| Stag (মৃগ, হরিণ) | Hind ( মৃগী, হরিণী) | Wizard (যাদুকর) | Witch (উইচ্-যাদুকরী) |
| Widower ( বিপত্নীক) | Widow (বিধবা) | Doctor (ডাক্তার) | Lady doctor (ডাক্তারনী) |
.
Rule 02:
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Author | authoress | Peer | peeress |
| Giant | giantess | Shepherd | shepherdess |
| Jew | jewess | count | countess |
| Poet | poetess | Governor | governess |
| Viscount | viscountess | Prince | princess |
| Abbot | Abbess | Heir | heiress |
| Baron | baroness | Lion | lioness |
Rule 03: Last syllable of some masculine word (tor, ter, rer, ror, gro, ger) will be changed(only the vowels) and add ‘css’ at the end to form feminine words.
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Actor | Actress | Instructor | Instructress |
| Hunter | Huntress | Negro | Negress |
| Benefactor | Benefactress | Enchanter | Enchantress |
Rule 04 : some transformation of compound words.
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Jack-ass | She-ass,Jenny-ass | Bridegroom | Bride |
| Milk-man | Milk-maid | Landlord | landlady |
| He-goat | She-goat | Bull-calf | cow-calf |
| Pea -cock | Pea-hen | Man-servant | Maid-sevant |
Rule 05: বিদেশী ভাষা হতে আগত Masculine এর শেষে a trix, ine ইত্যাদি যোগ করে Feminine গঠন করা হয়।
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine |
| Administrator | Administratrix | Henry | Henrietta/Harriet |
| Alexander | Alexanderina | Hero | Heroine |
| Charles | Charlotte/Careline | Executor | Executrix |
| ComedianCzar | ComedienneCzarina | ProprietorWilliam | ProprietrixWilhelmina |
| Signor | Signora | Joseph | Josephine |
| Songster | Songstress | John | Jane |
| Tiger | Tigress | Testator | Testatrix |
| Traitor | Traitress | Prosecutor | prosecutrix |
Rule 06: Some masculine words do not have any feminine form. Example:Knight, Squire, Parson, Coward, Chairman(কোনো মহিলাও এই পদে আসীন হতে পারে তাই এই সমস্যা এড়ানোর জন্য Chairperson শব্দটি ব্যবহৃত হয়।)
Rule 07: Some feminine words do not have any masculine form। যেমন: Amazon, Laundress, Blonde , Termagant , Shrew , Nurse, Virgin, Brunette, Siren, Coquette, Flirt , Prude etc.
Rule 08 : Anger, Death, Day, Fear, June. Love, Revenge, Sun, Summer, Thunder, Time, War
Winter -এদের তেজ, শক্তি বা পুরুষোচিত গুণ থাকার কারণে এদেরকে Masculine génder হিসেবে গণ্য করা হয়।
Rule 09: Autumn, Church, Earth, Hope, Justice, Liberty, Mercy, Modesty, Moon, Night, Nature, Peace, Religion, Spring. Truth এদের সৌন্দর্য, নমনীয়তা, কোমলতা, পবিত্রতা ইত্যাদি নারীসুলভ গুণ থাকার কারণে এদেরকে Feminine gender হিসেবে গণ্য করা হয়। আবার, জাহাজ, দেশ এবং সুন্দর শিল্পকর্মের নামকে Feminine হিসেবে গণ্য করা হয়
Rule 10: Common Gender: Noun পুর্বোচক বা স্ত্রীবাচক উভয়কে বুঝালে Common Gender হয়। যেমন: Friend, student, cousin, doctor, neighbor, infant, people, enemy, thief, orphan.
| Common | Masculine | Feminine | Common | Masculine | Feminine |
| Person | man, male | woman, female | Deer | hart, stag, buck | roe, hind, doe |
| Parent | father | mother | Servant | man-servant | maid-servant |
| Spouse | husband | wife | Student | male student | female/girl—- |
| Child, baby | son, boy | daughter, girl | Teacher | Sir,maleteacher | madam,lady /female— |
| Sibling | brother | sister | Calf | bullock | heifer |
| Chicken | rooster/cock | hen | Pig | boar | sow |
| Fowl | cock | hen | Sheep | ram | ewe |
| Horse | stallion | mare | Swan | cob | pen |
| Server | waiter | waitress | Monarch | king,emperor | queen |
Rule 11: Masculine & Feminine Gender as Common Gender
Masculine noun আছে যারা কখনো কখনো Common gender হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যেমন: Actor, author., dog. colt, fox, goose, hound, horse, man, painter, poet.Feminine noun যারা কখনো কখনো Common gender হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যেমন: Bec, cow, duck ইত্যাদি।
Neuter Gender: Noun যদি প্রাণহীন (জড়)পদার্থকে বোঝায় তবে তা Neuter Gender হয়।
Young children (child, baby) lower animals (dog, cat, bird, mouse etc) **(Though they are not inanimate )তাই এদের singular pronoun হিসেবে it. its ব্যবহৃত হয়।
আবার, Collective Noun গুলো প্রাণিবাচক হলেও Neuter Gender হয়। অর্থাৎ এদের Pronoun হয় it, its
Eg. The child is following its mother. The bird returns to its nest. The army showed its strength.
The horse fell and broke- legs.
