Old English কি?

ইংরেজি হল একটি পশ্চিম জার্মানিক ভাষা যা জার্মান, ডাচ এবং ফ্রিসিয়ান ভাষার সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত। ইংরেজি ভাষার ইতিহাসকে তিনটি যুগে ভাগ করা যেতে পারে:

• প্রাচীন ইংরেজি (5ম শতাব্দী – ১০৬৬ খ্রিষ্টাব্দ)
• মধ্য ইংরেজি (১০৬৬ খ্রিষ্টাব্দ- ১৪৮৫ খ্রিষ্টাব্দ)
• আধুনিক ইংরেজি (১৪৮৫ খ্রিষ্টাব্দ- বর্তমান)

প্রাচীন ইংরেজি, যাকে অ্যাংলো-স্যাক্সনও বলা হয়, ইংরেজি ভাষার প্রাচীনতম রূপ। এটি জার্মানিক উপজাতিদের দ্বারা ইংল্যান্ডে আনা হয়েছিল যারা মূলত উত্তর সাগরের পশ্চিম উপকূলে বসবাস করত। খ্রিস্টীয় ৫ম শতাব্দীর আগে, ব্রিটেনের বেশিরভাগ মানুষ সেল্টিক ভাষায় কথা বলত। কিছু সেল্টিক ভাষাভাষী আজও ব্রিটেনে রয়ে গেছে। ওয়েলশ এবং স্কটস গ্যালিক উভয়ই সেল্টিক ভাষা।

প্রাচীন ইংরেজি বা Old English ঠিক কতটা প্রাচীন?

ইংরেজি ভাষার বয়স প্রায় ১৬০০ বছর। যাইহোক, অষ্টম শতাব্দীর আগে কীভাবে ভাষাটি বলা হত সে সম্পর্কে আমাদের কাছে খুব কম তথ্য রয়েছে। এর কারণ হল এই সময়ের আগে ভাষার একমাত্র চিহ্ন হল প্রাথমিক রুনিক স্ক্রিপ্ট ব্যবহার করে তৈরি করা পাঠ্যের বিক্ষিপ্তকরণ, ভাইকিংদের দ্বারা ব্যবহৃত এক ধরনের লেখার মতো। এটি প্রায় ৭০০ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত প্রথম ল্যাটিন-পুরাতন ইংরেজি শব্দকোষ তৈরি করা হয়নি। (মধ্যযুগে ইউরোপের শিক্ষিত শ্রেণীর ভাষা ছিল ল্যাটিন)।

ইংরেজির আধুনিক ভাষাভাষীরা পুরানো ইংরেজি বুঝতে পারে না যদি না তারা ভাষা বলতে শেখে। এর কারণ হল বিভিন্ন কারণে কয়েক শতাব্দী ধরে ইংরেজি ভাষা যথেষ্ট পরিবর্তিত হয়েছে। এর মধ্যে একটি ছিল ১০৬৬ সালের নরম্যান বিজয়। এই সময়ের পরে, ইংরেজরা মধ্যযুগীয় ফরাসি থেকে প্রচুর সংখ্যক ঋণ শব্দ অর্জন করে।

ভাইকিং প্রভাবের কারণে, ইংরেজি এমনকি পুরানো নর্স থেকে কিছু ঋণ শব্দ অর্জন করেছিল। ইংল্যান্ডের ভাইকিং-নিয়ন্ত্রিত অঞ্চলটিকে ডেনেলা বলা হত এবং এর মধ্যে বেশ কয়েকটি ইংরেজ শহর এবং শহরগুলি ভাইকিংদের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

Main Features of the Old English Period (প্রাচীন ইংরেজি সময়কালের প্রধান বৈশিষ্ট্য)

• Heroic deeds (বীরত্বপূর্ণ কাজ)
• Savagery (অসভ্যতা)
• Love of sea adventure (সমুদ্রের অভিযানের প্রেম)
• Intense love of glory (গৌরবের তীব্র লালসা)

Main Writers with Their Literary Works-

Caedmon

সপ্তম শতকের কবি অ্যাংলো-সাক্সন যুগের মিল্টন হিসেবে খ্যাত।
Famous Works: Genesis, Exodus, Judith.

Cynewulf

Famous Works: Juliana, Elene, The Fates of the Apostles.

Adam Bede

প্রথম ইতিহাসবিদ হিসেবে খ্যাত

Famous Works: The Ecclesiastical History of the English (Religious History).

Other Famous Works (অজ্ঞাত কবি)

• Beowulf: Epic or heroic poem. এটি 6ষ্ঠ শতাব্দীর প্রথম দিকের ঘটনা নিয়ে লেখা এবং সম্ভবত এর রচনাকাল ৭০০-৭৫০ খ্রিষ্টাব্দ। এটি স্ক্যান্ডিনেভিয়ান বীর বেউলফের গল্প বলে, যিনি দানব গ্রেন্ডেল এবং গ্রেন্ডেলের মাকে পরাজিত করে একজন যুবক হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন; পরে, একজন বয়স্ক রাজা হিসাবে, তিনি একটি ড্রাগনকে হত্যা করেন কিন্তু শীঘ্রই মারা যান।

• The Wife’s Complaint: কবিতাটি মূলত মহিলা বক্তার দুঃখের উদ্রেক এবং তার হতাশার অবস্থার প্রতিনিধিত্বের সাথে সম্পর্কিত। তিনি যে যন্ত্রণা ভোগ করেন তা তাকে বিলাপের অবস্থার দিকে পরিচালিত করে।

• The Seafarer: নাবিক শীতের সমুদ্রে জীবনের নির্জন কষ্টের বর্ণনা দেয়। তিনি উদ্বেগজনক অনুভূতি, ঠাণ্ডা-আদ্রতা এবং সমুদ্রযাত্রার নির্জনতা বর্ণনা করেছেন, অপরদিকে জীবনের বিপরীতে যেখানে পুরুষরা আত্মীয়স্বজন দ্বারা পরিবেষ্টিত, বিপদমুক্ত এবং খাদ্য ও মদের পরিপূর্ণ।

• The Wanderer: ওয়ান্ডারার তার প্রভুর রক্ষক দলের সদস্য হিসাবে তার অতীত সুখের উপর নির্জন ধ্যান, তার বর্তমান কষ্ট এবং স্বর্গীয় প্রভুর প্রতি সহনশীলতা প্রকাশ করে।